导读 【再别康桥原文及注释】《再别康桥》是现代著名诗人徐志摩的代表作之一,写于1925年。这首诗以优美的语言和深沉的情感,表达了诗人对康桥(剑桥)的眷恋与告别之情。全诗通过自然景物的描写,传达出一种淡淡的哀愁与深深的怀念。
【再别康桥原文及注释】《再别康桥》是现代著名诗人徐志摩的代表作之一,写于1925年。这首诗以优美的语言和深沉的情感,表达了诗人对康桥(剑桥)的眷恋与告别之情。全诗通过自然景物的描写,传达出一种淡淡的哀愁与深深的怀念。
一、原文
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯;
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
二、注释
| 诗句 | 注释 |
| 轻轻的我走了,正如我轻轻的来 | 表达诗人离开时的轻柔与不舍,强调动作的无声与细腻。 |
| 那河畔的金柳,是夕阳中的新娘 | 用拟人手法将金柳比作新娘,展现夕阳下的美丽景象。 |
| 波光里的艳影,在我的心头荡漾 | 描绘水面光影的美,表达内心的波动与情感的起伏。 |
| 软泥上的青荇,油油的在水底招摇 | 描写水草的柔美与自由,象征诗人对自然的向往。 |
| 在康河的柔波里,我甘心做一条水草 | 表达诗人愿融入自然、与康河共存的心愿。 |
| 那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹 | 比喻潭水为彩虹,表现诗人对自然美景的浪漫想象。 |
| 沉淀着彩虹似的梦 | 暗示诗人对美好回忆的珍藏与怀念。 |
| 寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯 | 表现诗人追寻理想或回忆的渴望。 |
| 满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌 | 描绘夜色中的美景,表达诗人内心的喜悦与自由。 |
| 但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫 | 诗人因离别而压抑情绪,不愿高声歌唱。 |
| 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥 | 环境的静谧与诗人内心的孤寂相呼应。 |
| 悄悄的我走了,正如我悄悄的来 | 再次强调离别的轻柔与宁静。 |
| 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩 | 表达诗人不带走任何东西,只留下回忆与情感。 |
三、总结
《再别康桥》是一首充满诗意与情感的抒情诗,通过自然景物的描写,表达了诗人对康桥的深厚感情与依依惜别之情。全诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了徐志摩诗歌中典型的浪漫主义风格。