【心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思】“心有猛虎，细嗅蔷薇”是一句富有哲理和诗意的表达，源自英国诗人萨松（Siegfried Sassoon）的诗句：“I have killed the thing I loved, and now I am in love with the thing I have killed ” 这句话被翻译成中文后，演化为“心有猛虎，细嗅蔷薇”，用来形容一个人内心既有刚强、坚毅的一面，又有细腻、温柔的情感。
【心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么呀】“心有猛虎，细嗅蔷薇”是一句富有哲理和诗意的表达，常用来形容一个人内心既有坚定、刚强的一面，又有细腻、温柔的一面。这句话出自英国诗人萨松（Wilfred Owen）的诗句：“I am the enemy you know, with battle in my blood ” 但中文版“心有猛虎，细嗅蔷薇”则是由我国诗人穆旦翻译并加以润色后广为流传。
